Für das Hatch-Theme von AlienWP habe ich ein Child-Theme mit deutscher Sprachdatei erstellt:

[wpdm_file id=25]

Noch ist nicht alles übersetzt.

Eine Anleitung, wie man das Ganze selbst machen kann, findest du unter blogtrainer.de. Dort findest Du auch Angaben, wie du die noch fehlenden Übersetzungen ergänzen kannst.